It's tucked away at location 517. "[12], The source of the title Il Milione is debated. East Indian Journey during the Years 1748 and 1749. Reliable - no, but there is much that is accurate, mixed with plenty he clearly never experienced personally yet records as he was obviously told these stories by others. Help others learn more about this product by uploading a video! It seems unlikely that Marco took notes along the way. Leave That Matter, Concerning The Tartars Of The Ponent And Their Lords, Of The War That Arose Between Alau And Barca, And The Battles That Some in the Middle Ages viewed the book simply as a romance or fable, largely because of the sharp difference of its descriptions of a sophisticated civilisation in China to other early accounts by Giovanni da Pian del Carpine and William of Rubruck who portrayed the Mongols as "barbarians" who appeared to belong to "some other world". Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic. Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club thats right for you for free. One theory, possibly the best known but also the most criticized, comes from the reports of Marco Polo during his travels to the Orient. Marco Polo's Book - John Critchley 2017-07-05 . The Travels of Marco Polo by Marco Polo, translated by Henry Yule How the Two Brothers Polo Set Forth from Constantinople to Traverse the World sister projects: Wikipedia article. A fun read, a good look into a time and place that would be unimaginable today. I would probably have gotten through the book much more quickly without those things. In an Antique Land: History in the Guise of a Traveler's Tale, Herodotus and Sima Qian: The First Great Historians of Greece and China - A Brief. Marco Polo, Sohn einer venezianischen Hndlerfamilie, ist ein Reisender in der Welt. Polo, Marco, 1254-1324, - The travels of Marco Polo, the Venetian : the translation of Marsden revised, with a selection of his notes by Polo, Marco, 1254-1323 Publication date 1854 Topics Voyages and travels, Mongols -- History, Mongols, Travel, Voyages and travels, Asia -- Description and travel, Asia Publisher London : H. Bohn Collection americana Digitizing sponsor The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano - Free Ebook Project Gutenberg 70,108 free ebooks 3 by Marco Polo 2 by da Pisa Rusticiano The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano Download This eBook Similar Books Readers also downloaded Bibliographic Record Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. Many problems were caused by the oral transmission of the original text and the proliferation of significantly different hand-copied manuscripts. The Travels of Marco Polo - Vincent Buranelli 1985-10-01 Marco Polo recounts his voyage to China where he served the emperor Kublai Khan for seventeen years before returning to Venice. Fin XIII sicle, Venise est cit tat linfluence immense, qui stend jusqu la mer noire en passant par Constantinople. Travel by land;Marco Polo [Polo, Marco] They crossed the plain of Pamir and traveled across the incredible desolation of the Gobi Desert into the ancient mercantile cities of Samarqand, Yarkant (Shache), and Kashgar (Kashi), until they reached Tangut, in the extreme northwest of China. Then you open the book and look into it a bit and realize that it might be boring against all odds. Travels of Marco Polo: A Modern Translation Marco Polo, Maria Bellonci, Teresa Waugh (Translator) 3.58 6,459 ratings556 reviews This is a reproduction of the original artefact. Father, Niccolo, and Uncle, Maffeo, were already travelers and of the first Europeans to visit China. Written in the 13th century, The Travels of Marco Polo details Italian explorer Marco Polo's movements through Asia between 1271 and 1295. - Polo's journey would last over two decades, including 17 years in China in the employ of the Mongol ruler Kublai Khan. Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout. The most interesting parts were those so out there that the reader knows they're fake and the parts about things that other historical accounts have corroborated because I know they're more or less accurate, so this book just offers a different perspective on an accepted truth. Book. ${cardName} unavailable for quantities greater than ${maxQuantity}. I am at page 260, and just barely starting the actual content of the book. I am very disappointed in the structure of this book. [45] In particular, his failure to mention the Great Wall of China had been noted as early as the middle of the seventeenth century. Marco Polo's story begins in Venice in the year 1271, when he was 17 years old. The text is perhaps most remarkable for its narrator's incuriousness. I'm glad I read it, but I wish I had read a different translation. It was sold to Queen Christina of Sweden (1626-89) in 1650. - [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2021668052/. Of the City of Chandu, and the Kaan's Palace There. The Travels of Marco Polo: The Illustrated Edition Hardcover - Nov. 6 2012 by Marco Polo (Author), Morris Rossabi (Editor) 60 ratings See all formats and editions Hardcover $65.80 9 Used from $38.61 3 New from $84.18 Description based on data extracted from World Digital Library, which may be extracted from partner institutions. Marco Polo's Travels Along the Silk Road Marco Polo in Venice Marco Polo (1254-1324) was a Venetian merchant believed to have journeyed across Asia at the height of the Mongol Empire. [21] Francesco Pipino solemnly affirmed the truthfulness of the book and defined Marco as a "prudent, honoured and faithful man". This is Battista Agnese (circa 1500--1564) was an Italian cartographer, born in Genoa, who worked in Venice between 1536 and 1564 and became one of the most important figures in Renaissance cartography. The oldest surviving Polo manuscript is in Franco-Venetian, which was a variety of Old French heavily flavoured with Venetian dialect, spread in Northern Italy in the 13th century;[6][7][34] for Luigi Foscolo Benedetto, this "F" text is the basic original text, which he corrected by comparing it with the somewhat more detailed Italian of Ramusio, together with a Latin manuscript in the Biblioteca Ambrosiana. Picture Information. One actually wrote about it: Marco Polo. Polo, Marco, Author. ${cardName} not available for the seller you chose. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy! Hardcover. WikiMatrix. For these reasons, Les voyages de Marco Polo is sometimes called Divisament du monde (Description of the world) or Livre des merveilles du monde (Book of the marvels of the world). Book Three describes some of the coastal regions of the East: Japan, India, Sri Lanka, South-East Asia, and the east coast of Africa. Loved the idea of Prester John. (Book Jacket Status: Jacketed) . Very well set out and easy to read, the language is well put and the descriptions of people and places visited are excellent. ), How Barca And His Army Advanced To Meet Alau, Of The Great Battle Between Alau And Barca, How Totamangu Was Lord Of The Tartars Of The Ponent; And After Him It was fascinating to read his adventures. They are always appealing to their astrologers and magicians when faced with issues to resolve. It took me forever to finish this. Instead, it's a systematic description of all the countries one can find east of Italy. Columbus even carried a copy with him on his voyages. Book reviews, interviews, editors' picks, and more. This accessible new translation offers an illuminating insight into the world of the Arab geographers, and the medieval lands of the far north. Reviewed in the United Kingdom on May 11, 2017, Reviewed in the United Kingdom on July 13, 2020, Reviewed in the United Kingdom on March 2, 2020, Reviewed in the United Kingdom on March 11, 2013, Reviewed in the United Kingdom on November 5, 2019. The book was then named Devisement du Monde and Livres des Merveilles du Monde in French, and De Mirabilibus Mundi in Latin. Name: Marco Polo [mahr-koh] [poh-loh] Birth/Death: 1254 - 1324 Nationality: Italian Birthplace: Venice Marco Polo Mosaic of the explorer Marco Polo Introduction The diplomatic communications between Pope Innocent IV and Pope Gregory X with the Mongols[26] were probably another reason for this endorsement. Absent any such restrictions, these materials are free to use and reuse. Reviewed in the United States on December 18, 2021. This sense of affinity expanded and deepened, Daniel Leonhard Purdy shows, as generations of Jesuit missionaries, baroque encyclopedists, Enlightenment moralists, and translators established intellectual regimes that framed China as being fundamentally similar to Europe. For one, it isn't the tale of his adventure. The Travels of Marco Polo: Translated Into English from the Text of L.F. Benedetto Marco Polo, Aldo Ricci, Luigi Foscolo Benedetto Asian Educational Services, 2001 - Asia - 439 pages 1 Review. They met Khubilai Khan and traveled throughout the mongol lands. Voyages and travels. I am surprised at how much I enjoyed this. Polo's book, Description of the World, offered one of the . - 1369) was the best-known Arab traveler in world history. It is also largely free of the gross errors in other accounts such as those given by the Moroccan traveler Ibn Battuta who had confused the Yellow River with the Grand Canal and other waterways, and believed that porcelain was made from coal. [52] Nestorian Christianity had existed in China since the Tang dynasty (618907 AD) when a Persian monk named Alopen came to the capital Chang'an in 653 to proselytize, as described in a dual Chinese and Syriac language inscription from Chang'an (modern Xi'an) dated to the year 781. Polo, M. (1350) The Travels of Marco Polo. Very Good. This manuscript from about 1350 is one of the oldest extant copies of Les voyages de Marco Polo (The travels of Marco Polo), the account by the Venetian merchant Marco Polo (circa 1254-1324) of his adventures in Central Asia and the Far East during the latter part of the 13th century. Marco Polo's famous travelogue was penned in prison. The Travels of Marco Polo. And I may tell you that in acquiring this knowledge he spent in those various parts of the World good six-and-twenty years. The story of his journey is told in "Il Milione" ("The Million"), commonly called "The Travels of Marco Polo." Polo's adventures influenced European mapmakers and inspired Christopher. Earlier thirteenth-century European travellers who journeyed to the court of the Great Khan were Andr de Longjumeau, William of Rubruck and Giovanni da Pian del Carpine with Benedykt Polak. . - This portolan atlas is attributed to Battista Agnese (1514-64), one of the most important Italian Renaissance cartographers. Leo Hart, 1933. Retrieved from the Library of Congress, . Here's a book that looks fantastic on the cover: it's the story of Marco Polo's incredible travels to the East, told by the man himself. Previews available in: English Join the 13th century merchants Marco, Niccolo and Maffeo Polo as they journey from their native city of Venice to the faraway land of Cathay, or China. [33], The first attempt to collate manuscripts and provide a critical edition was in a volume of collected travel narratives printed at Venice in 1559.[39]. Stopped reading page 200. The countries of the east had a lot of materials and animals. Skip to Main Content (Press Enter) We know what book you should read next Books Kids Popular Authors & Events Recommendations Audio New Releases Learn More> The Excursion of the One Who Yearns to Penetrate the Horizons, by al-Idrisi. They Fought (Extracts And Substance. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. IT KEEPS THE ORIGINAL FORMAT . This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. It is just not listed in the Kindle table of contents like it is in the paperback. A massive book of facts without flesh. "Shelfmark: M 304"--Note extracted from World Digital Library. and People of all degrees who desire to get knowledge of the various races of mankind and of the diversities of the sundry regions of the World, take this Book and cause it to be read to you. For example, none of the other Western travelers to Yuan dynasty China at that time, such as Giovanni de' Marignolli and Odoric of Pordenone, mentioned the Great Wall, and that while remnants of the Wall would have existed at that time, it would not have been significant or noteworthy as it had not been maintained for a long time. For example, Odoric of Pordenone said that the Yangtze river flows through the land of pygmies only three spans high and gave other fanciful tales, while Giovanni da Pian del Carpine spoke of "wild men, who do not speak at all and have no joints in their legs", monsters who looked like women but whose menfolk were dogs, and other equally fantastic accounts. The language and construction of the sentences are a bit more formal and declarative than works one would more commonly read today, but it wasn't difficult to understand or comprehend. From the beginning, there has been incredulity over Polo's sometimes fabulous stories, as well as a scholarly debate in recent times. AbeBooks.com: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation (9780871968906) by Polo, Marco; Bellonci, Maria and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. And for that reason he bethought himself that it would be a very great pity did he not cause to be put in writing all the great marvels that he had seen, or on sure information heard of, so that other people who had not these advantages might, by his Book, get such knowledge. Despite a few exaggerations and errors, Polo's accounts are relatively free of the descriptions of irrational marvels, and in many cases where present (mostly given in the first part before he reached China), he made a clear distinction that they are what he had heard rather than what he had seen. . . I enjoyed most of the book. Good book, fun to read, and printed in a good edition, Reviewed in the United States on June 21, 2015. . Produced for King Manuel I of Portugal in 1519 by cartographers Pedro Reinel, his Homem, Lopo, Flourished - Manuel I, King of Portugal - Reinel, Jorge, Active 16th Century - Reinel, Pedro, Born Approximately 1464 - Holanda, Antnio De. He refused, insisting that everything he said and wrote had all been absolutely true. Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library, More about Copyright and other Restrictions. As he traveled along, he explained each town he went to, and the explanations and information were interesting to read, seeing what each town was like, who they were under the rule of, and so on. Marco Polo is cited as an author, but Il Milione was supposedly written by Rustichello da Pisa based on Marco Polo's personal narration of his travels. His subsequent account of his travels offers a fascinating glimpse of what he encountered abroad: unfamiliar religions; new customs . Confieso que, de haber ledo. He then spent 17 years serving Kublai Khan (1215--94), grandson of Genghis Khan and conqueror of China, for whom he undertook assignments in China as well as in South and Southeast Asia. web pages For let me tell you that since our Lord God did mould with his hands our first Father Adam, even until this day, never hath there been Christian, or Pagan, or 2Tartar, or Indian, or any man of any nation, who in his own person hath had so much knowledge and experience of the divers parts of the World and its Wonders as hath had this Messer Marco! This, on the other hand, is sufficiently descriptive, that we can imagine in our mind's eye life in the court of Khan. Enhancements you chose aren't available for this seller. Marco Polo travelled to China in 1271 and spent the next twenty years in the service of Kublai Khan. I think it's accurate enough. Death of Chinghis, Of Those Who Did Reign After Chinghis Kaan, and of the Customs of the Tartars, Concerning the Administering of Justice Among the Tartars, Sundry Particulars on the Plain Beyond Caracoron, Of the Kingdom of Erguiul, and Province of Sinju, Concerning the Province of Tenduc, and the Descendants of Prester John, Concerning the Kaan's Palace of Chagannor. Rustichello may have worked up his first Franco-Italian version from Marco's notes. Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb. Later travelers such as Odoric of Pordenone and Giovanni de' Marignolli reached China during the Yuan dynasty and wrote accounts of their travels.[49][48]. Toctai, Of The Second Message That Toctai Sent To Nogai, How Toctai And Nogai Address Their People, And The Next Day Join A slow and (honestly) not very enjoyable read, but Marco Polo's book is obviously very important, and was ground breaking at the time. The impact of Polo's book on cartography was delayed: the first map in which some names mentioned by Polo appear was in the Catalan Atlas of Charles V (1375), which included thirty names in China and a number of other Asian toponyms. For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources. Vater und Onkel, die ebenfalls Reisende waren, begrndeten wohl sein Faible frs Reisen. [53], In 2012, the University of Tbingen sinologist and historian Hans Ulrich Vogel released a detailed analysis of Polo's description of currencies, salt production and revenues, and argued that the evidence supports his presence in China because he included details which he could not have otherwise known. This is an interesting story of racism and prejudiced opinions with the acceptance of different peoples as long as they are a conquoring power. He wrote his famous Travels after returning home, whilst a prisoner in Genoa. [44] Doubts have also been raised in later centuries about Marco Polo's narrative of his travels in China, for example for his failure to mention a number of things and practices commonly associated with China, such as the Chinese characters, tea, chopsticks, and footbinding. On his return to the West he was made a prisoner of war and met Rustichello of Pisa, with whom he collaborated on this book. Over a period of thirty years, he visited most of the Islamic world and many non-Muslim lands. Polo had at times denied the "marvelous" fables and legends given in other European accounts, and also omitted descriptions of strange races of people then believed to inhabit eastern Asia and given in such accounts. The Travels of Marco Polo: The Complete Yule-Cordier Edition : Including the Unabridged Third Edition (1903) of Henry Yule's Annotated Translation, as Revised by Henri Cordier, Together. Marco Polo's travels have since inspired countless adventurers to set off and see the world. Of Marco Polo's Book, So Far As They Are Known, Diagram Showing Filiation Of Chief Mss. Marco Polo - Michael Burgan 2002 . Accompanied by his father Niccolo and his uncle Maffeo, Marco Polo travelled overland to China in 1271--75. I have compared this edition with Cliff (Penguin), Latham (Penguin), Marsden and Yule translations and am able to say this edition is the best one (by now) for it is the most complete print and translation is scholarly accurate. The Italian Marco Polo is probably the world's most famous traveler and one of the world's first travel writers. [48] Haw also argued that practices such as footbinding were not common even among Chinese during Polo's time and almost unknown among the Mongols. The version in Venetian dialect is full of mistakes and is not considered trustworthy. Classics Crime Fiction Fantasy Fiction in Translation Historical Fiction Horror Manga Modern & Contemporary Fiction Poetry Science Fiction Short Stories Graphic Novels Romance. This was followed by a translation of the Travels of Marco Polo in 1818. The book was co-written by Rustichello da Pisa, an Italian writer who met Polo while the two were in prison in Genoa, Italy. Mongols, - Significant works of young scholars at times can have great impact on the scholarly community, but remain relatively unknown for a broader public. His claim is confirmed by a Chinese text of the 14th century explaining how a Sogdian named Mar-Sargis from Samarkand founded six Nestorian Christian churches there in addition to one in Hangzhou during the second half of the 13th century. by W. A. Dwiggins. For Ibn Battuta's work, see, Maria Bellonci, "Nota introduttiva", Il Milione di Marco Polo, Milano, Oscar Mondadori, 2003, p. XI [ITALIAN], The date usually given as 1292 was emended in a note by, Latham, Ronald "Introduction" pp. Mappae mundi, - Uploaded by Sur Un quart de sicle, leur voyage va les mener travers les steppes de lEurasie, vers la Chine, en retournant sur la route du commerce de lOcan Indien. Description. Book Four describes some of the then-recent wars among the Mongols and some of the regions of the far north, like Russia. The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket. ], Treating of the Yearly Revenue That the Great Kaan Hath From Kinsay, Concerning the Greatness of the City of Fuju, Of the Merchant Ships of Manzi that Sail Upon the Indian Seas, Description of the Island of Chipangu, and the Great Kaan's Despatch of a Host Against It, What Further Came of the Great Kaan's Expedition Against Chipangu, Wherein the Isles of Sondur and Condur are Spoken of; and the Kingdom of Locac, Of the Island called Pentam, and the City Malaiur, Concerning the Island of Java the Less. Some things indeed there be therein which he beheld not; but these he heard from men of credit and veracity. Results: 161367. A few adventurous Europeans accomplished it. Very good condition, moderate over all wear, dirt smudge to . Very Good. None of them however reached China itself. I am very disappointed in the structure of this book. Tabi abart olmazsa olmaz. The Great Walls were built to keep out northern invaders, whereas the ruling dynasty during Marco Polo's visit were those very northern invaders. Spine may show signs of wear. This is a reproduction of the original artefact. Over the years there has been some despite over book's authenticity. Muchas veces haba odo hablar del relato de sus grandiosos viajes y la curiosidad siempre me haba conducido a buscar tales relatos y tard en dar con ellos. This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. The Travels of Marco Polo, translated by William Marsden (Norton, 10.99) When this edition of the book dropped through the letterbox, I was mildly intrigued. Women in Translation Month; #BookLoverSpotlight; Best of 2022; Reading Ukraine; Podcast picks; Events; New Reads for 2023; Competitions; Mother's Day; New Releases; Fiction. They left China in late 1290 or early 1291[15] and were back in Venice in 1295. Picture 1 of 1. [16], The British scholar Ronald Latham has pointed out that The Book of Marvels was in fact a collaboration written in 12981299 between Polo and a professional writer of romances, Rustichello of Pisa. A total of about 150 copies in various languages are known to exist, including in French,[9] Tuscan, two versions in Venetian, and two different versions in Latin. The beginning of the book focuses on Marco's first adventure to China with his father and uncle, and overall, the entire beginning was a bit hard to get through, but once you get past it, it becomes more enjoyable. The Travels: Marco Polo (Penguin Clothbound Classics) Hardcover - Illustrated, 26 Feb. 2015 by Marco Polo (Author), Nigel Cliff (Editor, Introduction, Translator) 389 ratings Kindle Edition 1.99 Read with Our Free App Hardcover 14.23 3 Used from 16.74 21 New from 12.57 Paperback 9.19 9 Used from 5.23 9 New from 8.53 the role of Dominican missionaries in China[24] and in the Indies[25]), it is reasonable to think that they considered Marco's book as a trustworthy piece of information for missions in the East. For information on contacting WDL partner organizations, see this archived list of partners. I first read this book when a teacher lent it to me in 7th grade, and I enjoyed it quite a bit. The book went into great detail about these places and the people who lived there. Have one to sell? ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. I am at page 260, and just barely starting the actual content of the book. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. The tradition is that Polo dictated the book to a romance writer, Rustichello da Pisa, while in prison in Genoa between 1298 and 1299. translation offers an illuminating insight into the world of the Arab geographers, and the medieval lands of the far north. [50] Marco Polo himself noted (in the Toledo manuscript) the dainty walk of Chinese women who took very short steps. Stated First Modern Library Edition. Hover to zoom. popularity. [54][55] Vogel noted that no other Western, Arab, or Persian sources have given such accurate and unique details about the currencies of China, for example, the shape and size of the paper, the use of seals, the various denominations of paper money as well as variations in currency usage in different regions of China, such as the use of cowry shells in Yunnan, details supported by archaeological evidence and Chinese sources compiled long after Polo's had left China. What a bunch of superstitious people those Idolaters and Saracens are. That is to say, in thrall to the same old tribal passions. This nautical map of the world was produced by the Genoese cartographer Nicolo di Caverio based on Portuguese documents. Search the history of over 797 billion The three Venetians returned to their native city by sea in 1292--95. The travels is a book ive never read in one sitting but jump in and out of. The Travels of Marco Polo is a translated version of that book. The journey took three years after which they arrived in Cathay as it was then called and met the grandson of Genghis Khan, Kublai Khan. The Kingdoms of Ferlec and Basma, The Same Continued. He articulated his requirements and expectations on the part of the people, such as the development and required use of paper money to assure trade and commerce throughout the land on an "even" basis, so that each person could trust that his or her currency would be accepted equally.

Internal And External Stakeholders Of A Restaurant, Articles B